に～を重ねて

(2) 改良かいりょう に 改良かいりょう を 重ねてかさねて 、 皆様みなさま に 満足まんぞく していただける 商品しょうひん となりました。

(2) Qua bao lần không ngừng cải tiến và hoàn thiện, chúng tôi đã tạo ra một sản phẩm khiến quý khách hài lòng.

(3) 苦労くろう に 苦労くろう を 重ねてかさねて 、 僕ぼく はここまで 成長せいちょう できた。

(3) Trải qua muôn vàn khó khăn gian khổ chồng chất, tôi mới có thể trưởng thành được đến mức này.

(4) 僕ぼく はよく 天才てんさい と 言われるいわわれる が、 努力どりょく に 努力どりょく を 重ねてかさねて ここまできたんだ。

(4) Tôi thường được mọi người gọi là thiên tài, nhưng thực ra tôi đã phải không ngừng nỗ lực chồng chất nỗ lực mới đi được tới đây.

(5) 我慢がまん に 我慢がまん を 重ねたかさねた 末すえ 、 体調たいちょう を 崩してくずして 入院にゅういん することになった。

(5) Sau một thời gian dài không ngừng chịu đựng hết lần này đến lần khác, tôi đã bị suy nhược cơ thể và phải nhập viện.