これ／それ／あれは (vật) です
N5
物などを指し示して、それが何であるかを説明する時に使う。
Cách dịch
Cái này/ Cái đó/ Cái kia là... (Chỉ đồ vật)
Ý nghĩa
Dùng để chỉ vào một vật trong tầm mắt và giới thiệu, giải thích cho đối phương biết vật đó là cái gì.
・これ：gần người nói, xa người nghe
・それ：gần người nghe, xa người nói
・あれ：xa cả người nói và người nghe
Cấu trúc
これ／それ／あれ + は + N (vật) + です。
❓ これ／それ／あれ + は + 何 + ですか。Ví dụ
これはわたし私のペンです。
Đây là chiếc bút của tôi.
A：それはなん何ですか。
B：これはに日ほん本ご語のほん本です。
A: Đó là cái gì thế?
B: Đây là cuốn sách tiếng Nhật.
あれはに日ほん本ご語のほん本です。
Kia là cuốn sách tiếng Nhật.
A：これはなん何ですか。
B：これはに日ほん本のチョコレートです。
A: Đây là cái gì vậy?
B: Đây là sô-cô-la của Nhật.
それはあたら新しいスマホです。
Đó là chiếc điện thoại thông minh mới.
A：あれはなん何ですか。
B：あれはあに兄のくるま車です。
A: Kia là cái gì vậy?
B: Kia là xe ô tô của anh trai tôi.