～ましょう

のみのみ祭りにいい行きましょう。

Anh em mình cùng kéo nhau đi uống rượu nhậu nhẹt một vố đi nào.

とと図しょしょ書館[kan]でいっいっ一緒[sho]にべんべん勉強[kyō]しましょう。

Chúng ta cùng nhau ngồi tập trung học bài ở thư viện thôi nào.

もうこんなじじ時間[kan]ですね。かえりかえり帰りましょう。

Ôi dào đã muộn đến mức thời gian này rồi cơ à. Chúng ta mau chóng đi về thôi.

あたらあたら新しいDVDをかか買いましたから、いっいっ一緒[sho]にみみ見ましょう。

Vì tớ vừa mới tậu được cái đĩa phim DVD mới toanh nên chúng ta cùng nhau xem đi.

つかれつかれ疲れました。ちょっとやすみやすみ休みましょう。

Thấm mệt rã rời rồi. Chúng ta cùng tạm nghỉ ngơi thư giãn một lát đi nào.

ひとひと人がいっぱいですから、つぎつぎ次のバスにのりのり乗りましょう。

Người xếp hàng đông nghịt chen chúc rồi, chúng ta chịu khó đợi bắt chuyến xe buýt tiếp theo đi.

おなかなか腹がすす空きましたね。あそこのみせみせ店で、なになに何かたべたべ食べましょう。

Đói cồn cào ruột gan rồi nhỉ. Chúng ta vào cái quán đằng kia kiếm cái gì bỏ bụng đi thôi.

みんなでいっいっ一緒[sho]にそうそう掃除[ji]しましょう。

Tất cả mọi người chúng ta cùng đồng lòng tay dọn dẹp vệ sinh thôi nào.

こんこん今晩[ban]、ひまひま暇ですか。じゃあ、いっいっ一緒[sho]にえいえい映画[ga]でもみみ見ましょう。

Tối nay cậu có thời gian rảnh rỗi chứ? Thế thì chúng ta cùng nhau đi xem phim giải sầu đi.

あしたあした明のの日あさあさ朝ははやいはやい早いですから、きょきょ今うう日ははやくはやく早くねね寝ましょう。

Vì sáng sớm ngày mai phải thức dậy sớm rồi nên ngày hôm nay chúng ta hãy ngủ sớm thôi.

ちょっとあつあつ暑いですね。エアコンをつけましょう。

Không khí có vẻ hơi oi bức bối nhỉ. Chúng ta bật hệ thống điều hòa lên thôi nào.

ちょっとへやへや部屋[ya]がくらくら暗いですね。でんでん電気[ki]をつけましょう。

Không gian trong phòng hơi tối tăm âm u rồi nhỉ. Chúng ta bật đèn điện lên thôi nào.

さぁ、じゅじゅ授業[gyō]をはじめはじめ始めましょう。

Nào, tất cả các em học sinh ổn định chỗ ngồi để chúng ta cùng bắt đầu giờ học thôi.

きょきょ今うう日は、たくさんかんかん漢字[ji]をべんべん勉強[kyō]しましょう。

Ngày hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực cày cuốc học thật nhiều chữ Hán nhé.

ちょっとつかれつかれ疲れたから、タクシーでいい行きましょう。

Cơ thể có hơi mệt mỏi chút rồi nên chúng ta thống nhất bắt xe taxi đi cho nhanh nhé.