～に堪えない

同どう僚りょうと飲のみに行いくと、いつも上じょう司しや先せん輩ぱいの悪わる口くちばかりで聞きくに堪たえない。

Cứ đi nhậu với đồng nghiệp là họ lại toàn nói xấu sếp và tiền bối, nghe không thể nào chịu nổi.

その事じ故こは見みるに堪たえないほど、ひどいものだった。

Vụ tai nạn đó kinh khủng đến mức người ta không dám nhìn vào.

5年ねん間かん、皆みなさんには本ほん当とうにお世せ話わになり、感かん謝しゃの念ねんに堪たえません。次つぎの会かい社しゃでもこの会かい社しゃで学まなんだことを活いかして頑がん張ばって参まいります。

Trong suốt 5 năm qua, tôi đã nhận được sự giúp đỡ rất nhiều từ mọi người, từ tận đáy lòng tôi cảm thấy vô cùng biết ơn. Ở công ty mới, tôi sẽ phát huy những điều đã học ở đây và cố gắng hơn nữa.