Ngữ pháp N1 Bài 15: ~すら/~ですら, ~だに/~だにしない

5 mẫu ngữ pháp · Bài 15

Mẫu 1/5

Mẫu 1

~すら/~ですら

N1

Cách dịch

Ngay cả... / Thậm chí...

Ý nghĩa · Cách dùng

- Được dùng để đưa ra một ví dụ cực đoan, nhằm nhấn mạnh sự việc ở vế sau, thường mang sắc thái ngạc nhiên hoặc bất ngờ.
- Thường được dùng nhiều trong các ngữ cảnh mang tính tiêu cực.
- Ý nghĩa giống với 「〜さえ」 nhưng 「〜すら」 mang tính chất văn viết (văn phong trang trọng) hơn.

Cấu trúc

Nすら

Ví dụ

Mặc dù Tom đã sống ở Nhật tận 10 năm rồi nhưng ngay cả lời chào hỏi bằng tiếng Nhật cũng không nói được.

Nghe nói anh Tanaka có mối quan hệ rất thân thiết với Linh, vậy mà ngay cả số điện thoại của cô ấy cũng không biết.