Ngữ pháp N2 Bài 15: ～に加えて, ～ばかりか

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả ý: Không chỉ dừng lại ở đó, mà còn bổ sung thêm một sự việc, tính chất tương tự khác vào nữa.
- Mang sắc thái trang trọng, thường dùng nhiều trong văn viết hoặc báo cáo thuyết minh.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Dùng để bổ sung thêm một thông tin, sự việc khác thường có mức độ cao hơn hoặc nghiêm trọng hơn sự việc ở vế trước. (nhấn mạnh vào mức độ)
- Vế sau thường đi kèm với các từ bổ trợ như 「〜も」, 「〜さえ」, 「〜まで」.
- Vế sau không đi với các cách diễn đạt thể hiện ý chí, mệnh lệnh hay rủ rê, mời mọc.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Dùng để bổ sung thêm một sự việc, đặc điểm tương tự ở vế sau.
- Là cách diễn đạt mang tính trang trọng, dùng nhiều trong văn viết hoặc các bối cảnh phát biểu trang nghiêm (tương đương với cấu trúc thông thường 「〜だけでなく」).

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Dùng để khẳng định một đối tượng, sự việc là điều tất yếu, sau đó bổ sung thêm một đối tượng khác.
- Mang sắc thái trang trọng, văn viết và cứng nhắc hơn cấu trúc 「〜はもちろん」.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

Diễn tả một sự việc, trạng thái không chỉ đúng với một đối tượng riêng biệt được nhắc đến, mà còn áp dụng đúng cho toàn thể các đối tượng khác thuộc phạm vi bao quát hơn ở vế sau.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

Cấu trúc này có 2 ý nghĩa chính:
① "Thay vì... thì trái lại hoàn toàn ngược lại". Diễn tả một kết quả thực tế đi ngược hoàn toàn so với kỳ vọng hoặc dự đoán.
② "Không chỉ dừng lại ở mức đó mà thậm chí còn...". Thể hiện sự ngạc nhiên, ngỡ ngàng của người nói trước một sự thật vượt xa mức độ thông thường.

Cấu trúc

Ví dụ