Ngữ pháp N2 Bài 8: ～にあたって／～にあたり, ～に際して

Ý nghĩa · Cách dùng

- Dùng trong những bước ngoặt, sự kiện đặc biệt mang tính trang trọng hoặc quan trọng trong cuộc đời (nhập học, kết hôn, khai mạc, ra mắt...). Nhấn mạnh sự chuẩn bị, mục tiêu, tâm thế hướng tới tương lai trước khi bắt đầu một sự kiện lớn.
- Rất phổ biến trong bài phát biểu, lời chào, tuyên bố quyết tâm.
- Là văn viết hoặc lối nói lịch sự, không sử dụng trong hội thoại suồng sã hàng ngày.

Cấu trúc

Lưu ý

❌ Không dùng cho sự cố bất ngờ, thiên tai, hỏa hoạn...

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả thời điểm thực hiện một hành động, sự kiện quan trọng hoặc có tính chất đặc biệt. Nhấn mạnh vào thời điểm, cơ hội, hoàn cảnh diễn ra sự kiện đó.
- Thường gặp trong văn bản quy định, thủ tục, hợp đồng, hướng dẫn chính thức hoặc thông báo chính thức.
- Dạng bổ nghĩa cho danh từ: 〜に際しての + N

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả ý trước khi bắt đầu triển khai một sự kiện lớn hoặc đặc biệt, cần làm một công tác chuẩn bị mang tính tiên quyết trước.
- Thường áp dụng cho các dịp trọng đại mang tính bước ngoặt.

Cấu trúc

Ví dụ