Ngữ pháp N3 Bài 10: ～さえ～ば／～さえ～なら, ～さえ

Ý nghĩa · Cách dùng

Diễn tả điều kiện tối thiểu, duy nhất cần thiết để một sự việc xảy ra. Chỉ cần yếu tố này đạt được thì những vấn đề khác đều không thành vấn đề.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Dùng để đưa ra một ví dụ cực đoan nhằm ám chỉ rằng sự việc này ngay đến cả mức độ như vậy còn thế, thì những cái khác là hiển nhiên.
- Thường mang sắc thái ngạc nhiên, thất vọng, tiêu cực.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả mối quan hệ tỉ lệ thuận, khi mức độ của vế trước tăng lên thì mức độ của vế sau cũng tăng theo tương ứng.
- Thành phần giả định 〜ば có thể được lược bớt.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

Diễn tả việc có cả hai đặc điểm, thuộc tính song song tồn tại (hoặc cùng tốt, hoặc cùng xấu, hoặc đa dạng kiểu này cũng có kiểu kia cũng có).

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết phải làm gì đó.
- Là cách nói suồng sã trong hội thoại hàng, đây là dạng nói tắt, rút gọn của các cụm từ đầy đủ như ～ないといけない、～ないとだめだ hoặc ～ないと困る.
- Cũng mang nghĩa giả định phủ định "nếu không làm thế thì sẽ có kết quả xấu".

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả một điều kiện giả định mà nếu nó xảy ra hoặc cứ tiếp diễn thì chắc chắn sẽ dẫn đến một kết quả tiêu cực, không mong muốn ở vế sau.
- Thường dùng để nhắc nhở, cảnh báo.
- Trong hội thoại có thể rút gọn thành 〜ちゃ, 〜じゃ.

Cấu trúc

Lưu ý

Vì đây là "điều kiện giả định", nên vế trước phải là một tình huống được giả định. Do đó, không thể sử dụng cấu trúc này để nói về những sự việc đã thực sự xảy ra trong thực tế.

Ví dụ