Ngữ pháp N3 Bài 11: たとえ〜ても／たとえ〜でも, ～としても

Ý nghĩa · Cách dùng

Diễn tả việc ngay cả khi một tình huống giả định xảy ra ở vế trước, nó cũng hoàn toàn không gây ảnh hưởng hay làm thay đổi sự việc ở vế sau.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Diễn tả ý nghĩa: dẫu cho tình huống giả định ở vế trước có xảy ra hoặc được công nhận, thì hành động hoặc lập trường ở vế sau vẫn giữ nguyên không thay đổi.
- Rất hay đi cùng phó từ たとえ.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

Nhấn mạnh về mức độ hoặc số lượng dẫu có bao nhiêu hay như thế nào đi chăng nữa, thì kết quả ở vế sau vẫn không hề thay đổi.

Cấu trúc

Ví dụ

Ý nghĩa · Cách dùng

- Là hình thức văn nói thân mật của 〜ても／〜でも. Diễn tả ý nghĩa dẫu trong điều kiện hay hành động nào đi nữa thì kết quả vẫn không thay đổi, hoặc có làm cũng vô ích.
- Thường đi kèm いくら, どんなに.

Cấu trúc

Ví dụ