Ngữ pháp N3 Bài 23 — 6 mẫu ngữ pháp

6 mẫu ngữ pháp · Bài 23

Mẫu 1/6

Mẫu 1

~ちゃう/~じゃう

N3

Cách dịch

Lỡ làm mất V... / Xong xuôi mất rồi (Văn nói)

Ý nghĩa · Cách dùng

- Là hình thức văn nói thân mật, suồng sã của cấu trúc 〜てしまう.
- Diễn tả một hành động đã hoàn thành xong xuôi hoàn toàn, hoặc thể hiện sự hối hận vì lỡ làm một việc ngoài ý muốn.

Cấu trúc

V-ちゃう
V-じゃう

Ví dụ

Vì đói bụng quá nên tớ đã lỡ ăn sạch bách cả cái bánh kem rồi.

Ở buổi tụ tập nhậu nhẹt, tớ đã lỡ uống nhiều rượu quá.