［文］+N を Vます

Cách dịch

Mệnh đề định ngữ ở vị trí Tân ngữ

Ý nghĩa

- Động từ nằm trong mệnh đề bổ nghĩa cho danh từ bắt buộc phải chia ở thể thông thường (普通形).
- Chủ ngữ của hành động nằm trong mệnh đề bổ nghĩa (nếu có) phải đi kèm với trợ từ「が」, tuyệt đối không dùng trợ từ「は」 để tránh xung đột với chủ đề chính của câu lớn.

Cấu trúc

［V-thể thường］N + を + Vます。

Ví dụ

私わたしは友とも達だちが教おしえてくれた歌うたを毎まい日にち歌うたっています。

Mỗi ngày tôi đều hát bài hát mà bạn tôi đã dạy cho tôi.

母ははは私わたしがプレゼントした時と計けいをいつも使つかっています。

Mẹ tôi lúc nào cũng sử dụng chiếc đồng hồ mà tôi đã tặng.

私わたしは山やま田ださんが先せん週しゅう書かいたレポートを今いま読よんでいます。

Bây giờ tôi đang đọc bản báo cáo mà anh Yamada đã viết vào tuần trước.

私わたしはあそこの喫きっ茶さ店てんで知しり合あった人ひとと来らい週しゅうデートします。

Tuần sau tôi sẽ đi hẹn hò với người mà tôi đã quen ở quán giải khát đằng kia.