~ところです(直前)
N4
ある動作が始まる直前を表す。これから〜する。
Cách dịch
Sắp sửa làm V / Chuẩn bị làm V
Ý nghĩa
- Diễn tả một hành động sắp sửa diễn ra ngay tại thời điểm nói.
- Thường đi kèm với các trạng từ như これから hoặc 今から.
Cấu trúc
V-る + ところですVí dụ
いま今からでん電しゃ車にの乗るところです。
Tớ chuẩn bị lên tàu bây giờ đây.
これからひ飛こう行き機にの乗るところなので、つ着いたられん連らく絡します。
Tớ sắp lên máy bay rồi, đến nơi tớ sẽ liên lạc nhé.
いま今からごはん飯をた食べるところです。
Tớ chuẩn bị ăn cơm đây.
いま今からかい会しゃ社をで出るところだよ。
Tớ chuẩn bị rời công ty đây.
A:もうえい映が画はじ始まった?
B:ううん、いま今からはじ始まるところだよ。
A: Phim chiếu chưa?
B: Chưa, chuẩn bị chiếu bây giờ đây.