~させてください
N4
相手が許可することを確信して使う場合が多い。
Cách dịch
Xin hãy cho phép tôi làm V
Ý nghĩa
- Yêu cầu đối phương đồng ý cho phép bản thân làm một hành động nào đó.
- Mang sắc thái chủ động xin phép và người nói tin rằng đối phương sẽ chấp thuận một cách tự nhiên.
Cấu trúc
V-させてください
Ví dụ
この仕事、ぜひ私にやらせてください。
Công việc này, nhất định hãy để tôi làm.
すみません。写真を撮らせてください。
Xin lỗi, xin hãy cho tôi chụp ảnh.
すぐに取りに来ますから、ここに少し荷物を置かせてください。
Tôi sẽ quay lại lấy ngay nên xin cho tôi để chút đồ ở đây.
もう少し考えさせてください。
Xin hãy cho tôi suy nghĩ thêm chút.