〜ために
行為の目的を言う言い方。
Cách dịch
Để... / Nhằm mục đích...
Ý nghĩa
- Diễn tả mục đích của một hành động có ý chí.
- Vế trước là mục tiêu, dự định mà người nói chủ động thực hiện hành động vế sau để đạt được.
Cấu trúc
V-る + ために
N の + ためにVí dụ
に日ほん本のかい会しゃ社ではたら働くために、いま今に日ほん本ご語をべん勉きょう強しています。
Tớ học tiếng Nhật để làm ở công ty Nhật.
しょう将らい来、じ自ぶん分のいえ家をか買うためにちょ貯きん金しています。
Tớ tiết kiệm tiền để tương lai mua nhà.
かの彼じょ女をよろこ喜ばせるために、プレゼントをか買いました。
Tôi mua quà để làm bạn gái vui.
こい恋びと人にプロポーズをするために、ゆび指わ輪をさが探しています。
Tôi đang tìm nhẫn để cầu hôn người yêu.
おかね金も持ちになるために、じ自ぶん分のビジネスをはじ始めました。
Để trở thành người giàu, tôi đã bắt đầu tự kinh doanh.
けん健こう康のためにまい毎にち日ジョギングをしています。
Tôi chạy bộ mỗi ngày vì sức khỏe.
か家ぞく族のためにいっ一しょう生けん懸めい命はたら働きます。
Tôi sẽ làm việc hết mình vì gia đình.
らい来しゅう週のプレゼンテーションのために、し資りょう料をつく作っています。
Tớ đang làm tài liệu cho bài thuyết trình tuần tới.
ひと人はなん何のためにい生きてるとおも思う？
Cậu nghĩ con người sống vì điều gì?